Terms & Conditions

Conditions d’utilisation
Bienvenue chez Bita Quantum AI. Ces Conditions d’utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent un accord contraignant (“Accord”) entre Bita Quantum AI Inc. (“nous”, “notre” ou “nos”) et nos utilisateurs (“vous”, “votre” ou “Utilisateur”). Veuillez les lire attentivement avant d’accéder à ou d’utiliser nos Services.

1.Définitions
1.1 “Accord” fait référence collectivement à ces Conditions d’utilisation (“Conditions”), notre Politique de confidentialité, et à toute autre règle de fonctionnement, politique et procédure publiées périodiquement sur notre site web.

1.2 “Services” englobent le Site web, ainsi que tous les produits en ligne ou hors ligne offerts par Bita Quantum AI Inc., y compris le Logiciel et les Services de support.

1.3 “Site web” désigne le site web de Bita Quantum AI situé à bitaquantumai.com, comprenant tous les sous-domaines, contenus, services et produits fournis par Bita Quantum AI Inc.

1.4 “Utilisateur”, “vous” ou “votre” désigne la personne, l’entreprise ou l’organisation accédant ou utilisant le Site web ou les Services, ou dirigeant l’utilisation d’un compte.

1.5 “Utilisateurs autorisés” incluent les Utilisateurs et le personnel spécifiquement autorisé par les Utilisateurs à accéder et utiliser nos Services.

1.6 “Abonnement” fait référence à (a) une commande en ligne pour le Service complétée et soumise par vous via le Site web et acceptée par Bita Quantum AI Inc., ou (b) un autre accord écrit ou bon de commande pour le Service accepté par les deux parties.

1.7 “Date d’abonnement” est (a) la date à laquelle vous soumettez votre commande en ligne via le Site web ou (b) la date à laquelle les deux parties acceptent un accord écrit.

1.8 “Filiales” désigne les entités contrôlées par, sous le contrôle commun de, ou contrôlant Bita Quantum AI Inc., où le contrôle implique la propriété de cinquante pour cent (50%) ou plus du pouvoir de vote (ou équivalent). Les Filiales sont autorisées à utiliser les licences accordées en vertu de cet Accord.

1.9 “Ordinateur” fait référence au matériel, physique ou virtuel, sur lequel le Logiciel fonctionne.

1.10 “Travaux dérivés” englobent toute modification, traduction, adaptation, amélioration, abrègement, condensation ou expansion du Bita Quantum AI qui constituerait une violation des droits d’auteur si utilisé sans le consentement du Concédant de licence.

1.11 “Documentation” comprend les documents explicatifs officiels fournis par Bita Quantum AI Inc. pour aider à l’utilisation du Bita Quantum AI, y compris les ressources imprimées, électroniques ou en ligne.

1.12 “Frais” désigne les paiements pour la licence Bita Quantum AI, les Services de support ou tout autre produit ou service acheté en vertu de cet Accord.

1.13 “Partenaires” incluent les distributeurs et revendeurs autorisés par Bita Quantum AI Inc. ou ses distributeurs pour distribuer ou revendre le Bita Quantum AI.

1.14 “Logiciel” englobe la version en code objet du produit spécifié dans cet Accord, y compris tout logiciel tiers sous licence de Bita Quantum AI Inc. et livré à vous dans le cadre du Logiciel, ainsi que toute Mise à jour fournie.

1.15 “Services de support” désigne les services fournis par Bita Quantum AI Inc. pour corriger les erreurs dans le Logiciel, offrir un support technique général, et fournir des Mises à jour.

1.16 “Mises à jour” désigne les versions ultérieures et les versions du Logiciel que Bita Quantum AI Inc. rend disponibles à ses clients dans le cadre des Services de support achetés.

1.17 “Appareils” englobent tout dispositif électronique avec des supports de stockage sur lequel le Logiciel fonctionne ou est destiné à être utilisé, y compris mais sans s’y limiter les smartphones, tablettes, ordinateurs personnels, dispositifs portables, électroniques grand public, consoles de jeux, systèmes embarqués, dispositifs de mise en réseau, dispositifs de stockage portables, appareils photo numériques, caméscopes, lecteurs et enregistreurs audio, et lecteurs de livres électroniques.

 

  1. Mises à jour du logiciel

Si vous recevez une version mise à jour ou améliorée du Logiciel, ou des ajouts à celui-ci, de la part de Bita Quantum AI Inc., ces mises à jour sont couvertes par cet Accord. Bita Quantum AI Inc. peut occasionnellement fournir des mises à jour pour le Logiciel. Le Logiciel peut se connecter aux serveurs de Bita Quantum AI Inc. ou de tiers via Internet pour vérifier la présence de Mises à jour, telles que des corrections de bogues, des correctifs, des améliorations et de nouvelles versions (“Mises à jour”). Les Mises à jour peuvent être appliquées automatiquement, ou les utilisateurs seront informés et auront la possibilité de télécharger et d’appliquer manuellement les mises à jour.

  1. Description

Chez Bita Quantum AI Inc., nous sommes à la pointe de la technologie quantique, guidés par l’innovation, l’expertise et un engagement inébranlable envers l’excellence. Notre parcours est marqué par des étapes significatives qui soulignent notre dévouement à faire progresser l’informatique quantique, la cybersécurité et les télécommunications.

 

     4.Conditions du compte

4.1 Accès aux services
Bita Quantum AI Inc. distribue le Service exclusivement en ligne. Vous êtes responsable de l’acquisition, de l’installation et de la maintenance, à vos propres frais, de tout l’équipement, les installations et les services nécessaires pour permettre aux Utilisateurs autorisés d’accéder et d’utiliser le Service via l’interface désignée. Cela inclut, mais ne se limite pas au matériel informatique, aux logiciels et à la connectivité Internet.

4.2 Sécurité du compte utilisateur
Vous êtes seul responsable de la surveillance et de l’assurance de la sécurité et de la confidentialité de tous les identifiants et mots de passe associés à votre compte. Bita Quantum AI Inc. ne peut être tenue responsable de toute utilisation non autorisée ou abusive de ces identifiants ou mots de passe. Toute utilisation du Service en dehors des termes stipulés dans cet Accord constitue une violation de vos obligations.

Bita Quantum AI Inc. a mis en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, conformes aux normes de l’industrie, visant à protéger vos données contre la perte accidentelle et l’accès, l’utilisation, la modification ou la divulgation non autorisés. Ces mesures incluent des protocoles de chiffrement, des contrôles d’accès et des audits de sécurité réguliers. Chaque fournisseur d’hébergement responsable du Service est contractuellement tenu de maintenir des normes de sécurité similaires à celles de Bita Quantum AI Inc.

Cependant, il convient de noter que Bita Quantum AI Inc. ne revendique pas la conformité à des normes opérationnelles ou certifications spécifiques, y compris celles requises par des associations gouvernementales ou industrielles (voir la section 16.3).

  1. Utilisation acceptable

5.1 Conformité aux lois et règlements
Vous vous engagez à faire des efforts commercialement raisonnables, y compris des instructions appropriées et des actions d’application, pour garantir que tous les accès et utilisations du Service par vous, les Utilisateurs autorisés, ou via vos installations, équipements, identifiants ou mots de passe soient conformes à cet Accord. L’utilisation doit être à des fins légales et effectuée de manière à respecter toutes les lois, réglementations et les droits des tiers applicables.

5.2 Restrictions de conduite
Vous acceptez expressément de ne pas, directement ou indirectement :

  • Tenter d’interférer avec ou de compromettre l’intégrité ou la sécurité du Service ou de ses serveurs ou de déchiffrer toute transmission vers ou depuis ceux-ci.
  • Prendre des mesures qui imposent, ou peuvent imposer à la discrétion de Bita Quantum AI, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure du Service.
  • Télécharger sciemment des données invalides, des virus, des vers ou d’autres logiciels malveillants par le biais du Service.
  • Permettre un accès non autorisé au Service ou à ses composants par toute personne ou entité autre que les Utilisateurs autorisés tels que définis dans cet Accord.
  • Modifier, adapter, créer des œuvres dérivées ou effectuer de l’ingénierie inverse sur une partie du Service ou de sa technologie.
  • S’engager dans la copie ou la distribution non autorisée du Service ou de ses composants.
  • Accéder au Service dans le but de développer ou d’aider à la construction d’une solution concurrente.
  • Supprimer, masquer ou modifier tout avis de propriété lié au Service ou à sa technologie.
  • S’engager dans toute utilisation ou activité non expressément autorisée par cet Accord par toute entité sous votre contrôle.

5.3 Recours en cas de violations
En cas de violation de l’une des conditions de cette section, Bita Quantum AI se réserve le droit, à sa discrétion et en plus de tout autre recours disponible en droit ou en équité, de suspendre immédiatement votre accès et celui des Utilisateurs autorisés au Service.

  1. Période de service

Cet Accord commencera à la Date d’abonnement et, sauf résiliation anticipée conformément à la Section 8, se poursuivra pour la durée spécifiée dans l’abonnement (la “Période initiale”), mesurée à partir de la Date d’abonnement.

Si vous êtes abonné à un Plan payant, cet Accord sera automatiquement renouvelé pour des périodes de renouvellement successives de la même durée que la Période initiale (chacune, une “Période de renouvellement”), sauf si l’une des parties fournit un avis de résiliation ou de non-renouvellement au moins 30 jours avant la fin de la période en cours. La Période initiale et toutes les Périodes de renouvellement successives constituent ensemble la “Période de service”.

Si vous utilisez le Service dans le cadre d’un Plan gratuit, cet Accord sera réputé mensuel. Chaque partie peut résilier ou choisir de ne pas renouveler cet Accord immédiatement en en informant l’autre partie.

 

  1. Paiement

7.1 Tarification
Sauf accord contraire dans un accord écrit distinct pour un Plan payant, tous les frais, y compris les taxes pour le Service (“Frais”), seront initialement basés sur les tarifs publiés sur le Site web à la Date d’abonnement pour la Période initiale. Pour maintenir la qualité du Service, les tarifs peuvent augmenter automatiquement chaque année de 3% ou de l’Indice des prix à la consommation (IPC), le plus élevé des deux, reflétant les ajustements inflationnistes nécessaires pour améliorer et maintenir le Service. Les frais peuvent être calculés en fonction de facteurs tels que le nombre d’utilisateurs dans votre organisation, les dépôts synchronisés, les flux de travail et les automatisations exécutés, et la durée de conservation des données.

7.2 Autorisation de paiement
En vous abonnant au Service, vous autorisez Bita Quantum AI à débiter votre mode de paiement désigné pour tous les services utilisés pendant la Période de service. En fonction de votre abonnement, Bita Quantum AI peut facturer à l’avance, au moment de l’achat, peu après l’achat ou sur une base récurrente en fonction du temps ou de l’utilisation.

7.3 Responsabilité du paiement
Vous confirmez que vous êtes autorisé à utiliser le mode de paiement fourni lors de la création de votre compte de facturation. Il est de votre responsabilité de maintenir à jour toutes les informations de votre compte de facturation. Vous pouvez accéder à ces informations et les modifier via le Site web et pouvez changer votre mode de paiement à tout moment. Si vous informez Bita Quantum AI de cesser d’utiliser votre mode de paiement actuel et ne désignez pas une alternative, Bita Quantum AI se réserve le droit de suspendre immédiatement votre accès au Service. Tout changement apporté à vos informations de compte de facturation n’affectera pas les frais déjà soumis à votre compte de facturation avant que Bita Quantum AI ne traite raisonnablement votre demande.

7.4 Calendrier de facturation ; Aucun remboursement
Les paiements pour les comptes enregistrés pour payer par carte de crédit sont dus à la date de publication de la facture sur votre compte. Pour les comptes payant par chèque, virement bancaire ou prélèvement automatique (ACH), les paiements sont dus dans les 30 jours suivant la date de la facture, sauf accord écrit contraire. Les prépaiements pour le Service (mensuels, annuels ou autres) sont considérés comme entièrement acquis dès le paiement et ne sont pas remboursables. Le non-paiement en temps opportun peut entraîner la suspension immédiate de l’accès au Service.

Pour les clients avec des plans non contraignants, où le logiciel est acheté en tant que transaction unique, le paiement doit être effectué par virement bancaire. Les frais pour le logiciel doivent être payés en totalité avant la livraison ou l’activation du logiciel. Aucun remboursement ne sera émis une fois que le paiement a été reçu et que le logiciel a été livré ou activé.

7.5 Paiements manqués
Tout montant en souffrance accumulera des intérêts à un taux de 1,5 % par mois ou au taux maximum autorisé par la loi applicable, le moindre des deux, composés quotidiennement à partir de la date d’échéance jusqu’à paiement intégral. Dans le cas où Bita Quantum AI engage des actions de recouvrement pour des montants impayés, vous acceptez de rembourser Bita Quantum AI pour tous les coûts de recouvrement associés, y compris mais sans s’y limiter les frais d’avocat et les frais de justice.

7.6 Modifications des tarifs
Sauf pour les augmentations annuelles automatiques pour ajuster l’inflation conformément à la section 7.1, Bita Quantum AI vous informera à l’avance, soit par le biais du Service, soit par courrier électronique conformément à la section 16.6, de tout changement de frais applicable à une Période de renouvellement. Si vous n’acceptez pas ces modifications, vous devez informer Bita Quantum AI de votre intention de ne pas renouveler l’Accord pour la prochaine Période de renouvellement et cesser d’utiliser le Service avant la date de prise d’effet de la résiliation. Le défaut de fournir un avis de non-renouvellement entraînera la facturation automatique des nouveaux frais par la suite.

7.7 Annulation
Si vous résiliez cet Accord de manière anticipée ou si Bita Quantum AI le résilie conformément à la section 8, vous n’êtes pas redevable des frais au-delà de la date effective de résiliation. Dans tous les autres cas, quel que soit le niveau d’utilisation réel, vous êtes responsable du paiement de tous les frais jusqu’à l’expiration de la Période de service définie dans votre abonnement.

 

  1. Annulation et résiliation

8.1 Annulation du compte

Vous êtes responsable de l’annulation correcte de votre compte auprès de Bita Quantum AI Inc. L’annulation du compte peut être initiée à tout moment via les paramètres de votre compte.

8.2 Effets de l’annulation

À la date effective de la résiliation :

  • Tous les droits qui vous sont accordés concernant le Service et la Technologie, sauf comme indiqué dans la Section 12.2, cesseront.
  • Tous les droits accordés à Bita Quantum AI Inc. concernant vos données seront terminés, sauf comme spécifié dans la Section 12.2.
  • Vous acceptez de retourner rapidement à Bita Quantum AI Inc. toute Information confidentielle de Bita Quantum AI Inc. en votre possession ou sous votre contrôle.
  • Bita Quantum AI Inc. n’aura aucune obligation de fournir le Service à vous ou aux Utilisateurs autorisés après la date de résiliation.
  • Vous êtes tenu de payer à Bita Quantum AI Inc. tous les montants en souffrance pour votre utilisation du Service et celle des Utilisateurs autorisés jusqu’à la date de résiliation, conformément à la Section 7.
  • Les Sections 5, 7 et 11-16 de cet Accord survivront à l’expiration ou à la résiliation anticipée de cet Accord.

8.3 Gestion des informations électroniques

Concernant les informations électroniques transmises ou reçues par vous ou les Utilisateurs autorisés utilisant le Service :

  • L’unique obligation de Bita Quantum AI Inc. est de supprimer ou de détruire rapidement toute information stockée dans la base de données du Service sur votre demande à la date effective de la résiliation.
  • La durée de conservation de ces informations est régie par les termes du Plan gratuit ou du Plan payant applicable.
  • Malgré la suppression des serveurs de transactions, Bita Quantum AI Inc. peut conserver des informations stockées dans les systèmes d’archivage de sauvegarde automatique selon les procédures et politiques habituelles.
  • Certaines informations peuvent être conservées comme indiqué dans la Section 12.2.

8.4 Résiliation par Bita Quantum AI Inc.

Bita Quantum AI Inc. se réserve le droit de résilier cet Accord immédiatement après vous avoir notifié :

  • Si vous violez l’une des dispositions de cet Accord.
  • Pour se conformer aux lois ou réglementations applicables.
  • En cas de défaut de paiement en temps opportun des montants dus en vertu d’un Plan payant.
  1. Engagement de service et support

9.1 Engagement de disponibilité
Bita Quantum AI Inc. s’engage à faire des efforts raisonnables sur le plan commercial pour maintenir une disponibilité de 99,8 % de la partie hébergée du Service chaque mois pendant la durée de cet Accord, à l’exclusion des fenêtres de maintenance programmées. Le Service est considéré comme “disponible” si les Utilisateurs autorisés peuvent se connecter avec succès à l’interface du Service et accéder aux données.

9.2 Services de support
Dans le cadre d’un Plan payant, Bita Quantum AI Inc. fournit un support intégré au produit et par e-mail (“Support”). Bien qu’aucun délai de réponse spécifique ne soit garanti, Bita Quantum AI Inc. s’engage à répondre aux demandes de support dans un délai de 48 heures en utilisant des efforts raisonnables sur le plan commercial. Bita Quantum AI Inc. se réserve le droit de déléguer des portions du Support à des tiers, mais reste responsable de garantir une prestation satisfaisante. En cas de Support inadéquat, Bita Quantum AI Inc. reprendra le Support pour corriger toute déficience, ce qui constitue votre seul et unique recours.

9.3 Prestation de service
Pendant la Période de service, sous réserve des termes de cet Accord, Bita Quantum AI Inc. vous accorde un droit non exclusif, non transférable et limité permettant aux Utilisateurs autorisés d’accéder et d’utiliser le Service via l’interface et le Site web. Cela inclut l’accès à la documentation technique et opérationnelle de Bita Quantum AI Inc. et aux Agents (tels que définis dans la Section 11), uniquement pour vos opérations commerciales internes.

9.4 Confidentialité et modifications du service
Votre accès et utilisation du Service, ainsi que ceux des Utilisateurs autorisés, sont régis par la Politique de confidentialité de Bita Quantum AI Inc., qui est intégrée dans cet Accord par référence. Bita Quantum AI Inc. peut déléguer certains aspects du Service à des tiers, mais conserve la responsabilité de garantir une prestation satisfaisante. Bita Quantum AI Inc. se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier, améliorer ou altérer le Service. Un avis de ces modifications sera fourni à l’avance comme indiqué dans la Section 16.6 de cet Accord.

9.5 Droits de résiliation
Bita Quantum AI Inc. se réserve le droit de résilier cet Accord immédiatement après vous avoir notifié :

  • Si vous violez l’une des dispositions de cet Accord.
  • Pour se conformer aux lois ou réglementations applicables.
  • En cas de défaut de paiement en temps opportun des montants dus en vertu d’un Plan payant.  
  1. Agents; Contenu tiers

10.1 Disponibilité et utilisation des Agents
Bita Quantum AI Inc. peut, à sa discrétion, fournir diverses interfaces de programmation d’applications (API), agents, bibliothèques et autres matériels (“Agents”) via le Site web ou le Service pour faciliter votre accès et utilisation du Service. Vous acceptez les conditions suivantes :

  • Les Agents sont licenciés uniquement pour une utilisation sur des systèmes que vous possédez, louez ou exploitez principalement, strictement dans le but d’accéder et d’utiliser le Service. 
  • Vous ne devez pas utiliser les Agents à d’autres fins que celles expressément permises par cet Accord. Toute utilisation non autorisée constituera une violation matérielle de cet Accord.

10.2 Contenu tiers et logiciels open-source
Certains des Agents peuvent inclure du contenu tiers régi par des licences open-source. Vous acceptez les dispositions suivantes :

  • En accédant aux Agents, vous êtes responsable de consulter la documentation électronique ou les liens fournis pour identifier les parties régies par des licences open-source. Si ces licences imposent des conditions qui sont en conflit avec celles de cet Accord, les termes open-source prévaudront uniquement pour les composants open-source respectifs.
  • Tout le contenu tiers dans les Agents est soumis à ses termes respectifs, et vous êtes seul responsable de la conformité à ces termes, y compris toute obligation en vertu des licences open-source.

10.3 Limitation de responsabilité
Bita Quantum AI Inc. décline toutes les garanties et responsabilités liées au contenu tiers, y compris les composants logiciels open-source intégrés dans les Agents. Vous acceptez d’indemniser et de dégager Bita Quantum AI Inc. de toute responsabilité pour toute réclamation découlant de ou liée à votre utilisation des Agents, y compris le contenu tiers.

  1. Non-utilisation et non-divulgation des informations confidentielles

11.1 Définition et protection
Tel qu’utilisé dans cet Accord, “Informations confidentielles” fait référence à toute information qui est propriétaire ou confidentielle pour le Divulgateur (tel que défini ci-dessous) ou que le Divulgateur est obligé de garder confidentielle en vertu d’obligations contractuelles ou autres envers des tiers. Les Informations confidentielles incluent des informations techniques, commerciales ou autres informations sensibles. Cependant, les Informations confidentielles n’incluent pas les informations qui :

  • Étaient connues du Récepteur (tel que défini ci-dessous) avant leur divulgation par le Divulgateur en vertu de cet Accord.
  • Sont développées indépendamment par le Récepteur sans référence ni utilisation des Informations confidentielles du Divulgateur. 
  • Sont légitimement acquises par le Récepteur d’un tiers sans violation d’une obligation de confidentialité. 
  • Deviennent publiquement connues sans faute du Récepteur.

Chaque partie conserve tous les droits, titres et intérêts, y compris les droits de propriété intellectuelle, dans ses Informations confidentielles divulguées à l’autre partie. Le Récepteur s’engage à protéger les Informations confidentielles du Divulgateur contre toute utilisation ou divulgation non autorisée dans la même mesure qu’il protège ses propres Informations confidentielles similaires, en utilisant au moins un standard de soin raisonnable.

11.2 Exceptions à la confidentialité

Cette section ne restreint pas :

  • L’utilisation ou la divulgation nécessaire pour que le Récepteur remplisse ses obligations ou exerce ses droits en vertu de cet Accord ou de tout autre accord entre les parties.
  • L’utilisation ou la divulgation requise par la loi applicable, à condition que le Récepteur donne au Divulgateur un préavis raisonnable pour chercher des mesures de protection.
  • L’utilisation ou la divulgation avec le consentement écrit préalable du Divulgateur.

11.3. Exécution et recours

En cas de violation ou de menace de violation par le Récepteur de ses obligations en vertu de cette section, le Divulgateur peut demander une injonction ou un autre recours équitable pour faire respecter ces obligations. Ces obligations de confidentialité survivent à l’expiration ou à la résiliation de cet Accord.

11.4. Programme de pré-lancement

Si vous participez à un programme de pré-lancement en vertu d’un accord de non-divulgation distinct, vous acceptez :

  • De ne pas divulguer, publier ou diffuser des Informations confidentielles, sauf aux employés de Bita Quantum AI Inc. ou aux membres du programme de pré-lancement, ou comme expressément permis par écrit par Bita Quantum AI Inc.
  • De prendre des précautions raisonnables pour prévenir l’utilisation, la divulgation, la publication ou la diffusion non autorisées des Informations confidentielles, y compris en restreignant l’accès au Service. 
  • D’utiliser les Informations confidentielles uniquement aux fins permises en vertu de cet Accord et du programme de pré-lancement. 
  • Vous acceptez de ne pas exploiter les Informations confidentielles à votre avantage ou à celui d’un tiers sans le consentement écrit préalable d’un représentant autorisé de Bita Quantum AI Inc. dans chaque cas.
  1. Données client

12.1 Propriété et responsabilité
Vous conservez l’entière propriété, les droits et la responsabilité de tout texte, logiciel, audio, vidéo, image ou autre contenu téléchargé ou généré via le Service par vous ou tout Utilisateur autorisé (“Données client”). Bita Quantum AI Inc. n’assume aucune responsabilité pour les Données client publiées, envoyées ou mises à disposition via le Service, sauf indication contraire explicitement mentionnée dans cet Accord.

12.2 Octroi de licence à Bita Quantum AI
Pour permettre à Bita Quantum AI de fournir et de soutenir le Service, vous accordez à Bita Quantum AI une licence mondiale, non exclusive, et gratuite pendant la Période de Service pour :

  • Utiliser, reproduire, distribuer électroniquement, transmettre, exécuter, afficher, stocker et archiver les Données client uniquement dans le but de fournir, d’exploiter et d’améliorer le Service.
  • Utiliser les Données client pour affiner, compléter ou tester les produits et services de Bita Quantum AI.
    Inclure des données agrégées et anonymisées dérivées des Données client dans des rapports, analyses et documents promotionnels accessibles au public, à condition qu’aucune Information confidentielle ne soit divulguée.
  • Vous acceptez que Bita Quantum AI puisse conserver des données anonymisées, non attribuables après la résiliation de cet Accord uniquement dans le but d’améliorer le Service ou de produire des rapports agrégés. La durée de conservation sera aussi longue que Bita Quantum AI le jugera nécessaire pour ces fins, sauf accord écrit contraire des deux parties.

Bita Quantum AI peut vous inscrire comme client et utiliser votre nom et votre logo sur le Site Web, dans les listes de clients accessibles au public et dans les communiqués de presse pendant la Période de Service uniquement à des fins de transparence et de marketing, sous réserve de votre consentement préalable.

12.3 Limitations et conditions
Les droits de Bita Quantum AI sur les Données client sont limités à ceux expressément accordés dans cet Accord et sont strictement réservés aux fins énoncées ci-dessus. Aucun droit ou licence, express ou implicite, n’est accordé au-delà de ce qui est spécifié dans le présent document.

12.4 Information confidentielle
Les Informations confidentielles divulguées par l’une ou l’autre des parties doivent être protégées conformément à la Section 11 de cet Accord, et les obligations y figurant survivront à la résiliation ou à l’expiration de cet Accord.

  1. Propriété intellectuelle

Tel que défini dans cet Accord, la “Technologie” englobe tout savoir-faire, processus, méthodologies, spécifications, conceptions, inventions, fonctionnalités, graphiques, techniques, méthodes, applications, programmes informatiques, bibliothèques, manuels utilisateurs, documentation, produits, ou toute autre technologie et matériel de toute nature, y compris toute amélioration de ceux-ci, utilisés par Bita Quantum AI en relation avec la fourniture du Service ou du Support, ou mis à disposition par Bita Quantum AI pour vous, tout Utilisateur autorisé, ou tout tiers en relation avec le Service ou le Support. La Technologie inclut explicitement les produits, services et technologies accessibles via le Site Web, les Agents, l’interface du Service, et tout site Web de Bita Quantum AI, qu’il soit marqué ou co-marqué (y compris les sous-domaines, widgets et versions mobiles).

Le Service et la Technologie constituent des droits de propriété intellectuelle précieux de Bita Quantum AI, et Bita Quantum AI conservera tous les droits, titres et intérêts y afférents. Aucun titre ou droit de propriété sur le Service ou la Technologie, ni aucun droit de propriété intellectuelle associé, n’est transféré à vous, à tout Utilisateur autorisé, ou à tout tiers en vertu de cet Accord. Vos droits d’accès et d’utilisation du Service et des Agents sont limités uniquement à ceux expressément accordés dans les Sections 9-10. Sauf autorisation expresse accordée dans cet Accord, vous ne devez pas : (i) modifier, adapter, traduire, désassembler, décompiler, ou créer des œuvres dérivées basées sur le Service ou la Technologie ; (ii) concéder sous licence, sous-licencier, vendre, revendre, louer, louer, transférer, céder, distribuer, ou autrement exploiter commercialement ou mettre à disposition le Service ou la Technologie à tout tiers ; ou (iii) accéder ou visualiser le code objet ou le code source du Service ou de la Technologie. Bita Quantum AI se réserve tous les droits sur le Service et la Technologie qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes.

      14.Limitations de responsabilité

14.1 Limitations générales

Vous reconnaissez et acceptez que Bita Quantum AI, ses affiliés, directeurs, employés et concédants de licence ne sauraient être tenus responsables envers vous ou tout tiers pour tout dommage, y compris mais sans s’y limiter :

  • Tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, conséquent ou exemplaire ;
  • La perte de bénéfices, d’utilisation, de bonne volonté ou de données, quelle que soit la prévisibilité de ces dommages ;
  • Les dommages résultant de :
    L’utilisation, la divulgation ou l’affichage de vos Données Client ;
  • Votre utilisation ou incapacité à utiliser le Service ;
    Toute modification, changement de prix, suspension, interruption, cessation de transmission ou discontinuation du Service ;
  • Le Service en général ou le logiciel ou les systèmes qui rendent le Service disponible ;
    L’accès non autorisé à ou les modifications de vos transmissions ou données ;
  • Les déclarations ou comportements de tout tiers sur le Service ;
  • Toute autre interaction avec les utilisateurs que vous saisissez ou recevez par le biais de votre utilisation du Service ;
  • Le piratage, les manipulations ou tout autre accès ou utilisation non autorisé du Service ou de vos comptes ou des informations qu’ils contiennent ;
  • Les erreurs, les fautes ou les inexactitudes des données ;
  • Les blessures personnelles ou les dommages matériels résultant de votre accès et de l’utilisation du Service ou du support par vous ou les utilisateurs autorisés ;
  • Toute autre question relative au Service.

14.2 Limitation de la responsabilité

Notre responsabilité est limitée, que nous ayons été informés ou non de la possibilité de tels dommages, et même si un recours décrit dans cet Accord échoue dans son but essentiel. Nous n’aurons aucune responsabilité pour tout échec ou retard dû à des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.

14.3 Exceptions

Les limitations de responsabilité énoncées ici ne s’appliquent pas aux dommages résultant de la :

  • Négligence grave ou de la faute intentionnelle d’une partie ;
  • Violation de ses obligations de confidentialité, d’indemnisation ou de paiement envers Bita Quantum AI.

14.4 Limite maximale de responsabilité

En aucun cas, Bita Quantum AI, ses affiliés, directeurs, cadres, employés, agents ou concédants de licence ne sauront être tenus responsables envers vous ou tout utilisateur autorisé pour des réclamations, procédures, responsabilités, obligations, dommages, pertes ou coûts, quelle que soit la cause ou la théorie juridique, y compris sans limitation, la négligence, la violation de contrat ou autre, même si la possibilité de tels dommages a été signalée, dépassant les frais payés par vous à Bita Quantum AI pour le Service pendant les douze (12) mois précédant l’événement à l’origine de la responsabilité. Cette limitation de responsabilité s’applique que le recours décrit ici échoue dans son but essentiel.

14.5 Base légale

Cette section de limitation de responsabilité s’applique aux réclamations basées sur un contrat, un délit, une négligence, une responsabilité stricte ou toute autre théorie juridique, même si la partie non contrevenante a été informée de la possibilité de tels dommages. Les limitations de responsabilité ci-dessus s’appliqueront dans toute la mesure permise par la loi dans la juridiction applicable.

15. Représentations et Indemnités

 

15.1 Représentations et garanties générales

Vous déclarez et garantissez à Bita Quantum AI que :

  • Vous avez l’autorité légale pour conclure et exécuter cet Accord, et que l’exécution de vos obligations et l’exercice de vos droits en vertu de cet Accord respectent toutes les lois applicables du Canada et des États-Unis.
  • Vous possédez ou avez obtenu tous les droits, licences, consentements et permissions nécessaires pour utiliser et accorder à Bita Quantum AI les droits relatifs aux Données Client comme envisagé par cet Accord.
  • Tout contenu tiers utilisé par vous en relation avec le Service respecte toutes les licences, permissions et réglementations applicables, et vous avez obtenu les approbations nécessaires auprès des fournisseurs et concédants de licence tiers.

15.2 Représentations et garanties de Bita Quantum AI

Si vous êtes sous un Plan Payant, Bita Quantum AI déclare et garantit que :

  • Le Service et la Technologie fournis à vous et utilisés conformément à cet Accord ne porteront pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits de tout tiers selon les lois du Canada et des États-Unis.
  • Bita Quantum AI détient tous les droits, titres et intérêts nécessaires dans le Service et la Technologie pour accorder les droits et licences envisagés par cet Accord.

15.3 Indemnisation

15.3.1 Obligations d’indemnisation de votre part

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Bita Quantum AI et ses employés, contractants, agents, dirigeants et administrateurs contre toutes réclamations, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, découlant de ou liés à :

  • Votre utilisation et accès au Service ;
  • Votre violation ou celle d’un Utilisateur Autorisé de tout terme de cet Accord ;
  • Votre violation ou celle d’un Utilisateur Autorisé de tout droit tiers, y compris sans limitation tout droit à la vie privée, droit à la publicité ou droit de propriété intellectuelle ;
  • Votre violation ou celle d’un Utilisateur Autorisé de toute loi, règle ou réglementation ;
  • Toute réclamation ou dommage résultant des Données Client ;
  • L’accès et l’utilisation du Service par toute autre partie avec les identifiants et mots de passe fournis.

15.3.2 Limitation de l’indemnisation

En aucun cas, Bita Quantum AI, ses affiliés, directeurs, employés ou concédants de licence ne seront tenus de défendre, d’indemniser ou de dégager de toute responsabilité vous ou tout tiers pour des réclamations, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes découlant de ou liés à :

  • Toute violation par Bita Quantum AI de toute déclaration, garantie ou obligation en vertu de cet Accord ;
  • Toute violation par Bita Quantum AI de toute loi, règle ou réglementation applicable à la fourniture du Service ou de la Technologie.

Cette limitation de l’indemnisation inclut, mais sans s’y limiter, les réclamations pour frais juridiques, coûts ou dommages résultant de telles violations.

15.3.3 Réclamations pour violation

De plus, si le Service ou la Technologie devient l’objet d’une réclamation pour violation de droits d’auteur ou de brevet selon les lois du Canada ou des États-Unis, Bita Quantum AI vous indemnisera, si vous êtes sous un Plan Payant, contre de telles réclamations à condition que vous informiez rapidement Bita Quantum AI par écrit de la réclamation, permettiez à Bita Quantum AI de contrôler la défense et le règlement de la réclamation, et coopériez avec Bita Quantum AI comme nécessaire, aux frais de Bita Quantum AI, pour la défense et le règlement de la réclamation. Si le Service ou la Technologie devient, ou selon l’avis de Bita Quantum AI est susceptible de devenir, l’objet de telle réclamation, Bita Quantum AI peut, à sa discrétion et à ses frais, soit : (a) obtenir pour vous le droit de continuer à utiliser le Service ou la Technologie ; (b) remplacer ou modifier le Service ou la Technologie pour le rendre non-violation ; ou (c) résilier vos droits d’utiliser le Service ou la Technologie et fournir un remboursement des frais payés pour ce Service ou cette Technologie, au prorata de la période pendant laquelle vous y avez eu accès et l’avez utilisé, à condition que Bita Quantum AI dispose des ressources suffisantes pour le faire.

15.3.4 Exclusions de l’indemnisation

Bita Quantum AI n’aura aucune responsabilité pour toute réclamation pour violation dans la mesure où elle découle de :

  • Modification du Service ou de la Technologie non effectuée par Bita Quantum AI ;
  • Votre échec à utiliser toute version mise à jour du Service ou de la Technologie fournie par Bita Quantum AI ;
  • Combinaison ou utilisation du Service ou de la Technologie avec tout autre logiciel, programme ou dispositif non fourni par Bita Quantum AI, si une telle violation n’aurait pas surgi sans une telle utilisation ou combinaison ;
  • Conformité de Bita Quantum AI avec les dessins, plans ou spécifications fournis par vous ;
  • Votre utilisation du Service ou de la Technologie de manière incohérente avec son utilisation prévue.

15.4 Clause de non-garantie

Sauf disposition expresse dans cet Accord, le Service, la Technologie, le support et tous les autres éléments fournis en relation avec ceux-ci sont fournis “en l’état” sans garanties de quelque nature que ce soit, qu’elles soient expresses ou implicites. Bita Quantum AI décline toutes garanties, expresses ou implicites, y compris sans limitation toute garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou de non-violation, et toutes garanties découlant du cours de l’exécution, du cours des négociations ou de l’usage commercial.

15.5 Résolution des litiges

Arbitrage : Tout litige découlant de ou lié à ces Conditions d’Utilisation ou à l’utilisation du Service sera résolu exclusivement par arbitrage obligatoire administré par l’American Arbitration Association (AAA) ou la Canadian Arbitration Association (CAA), selon le cas, conformément à leurs Règles d’Arbitrage Commercial. L’arbitrage se déroulera à Ottawa ou Toronto, Ontario, Canada, selon la juridiction applicable à l’utilisateur, et la décision de l’arbitre sera définitive et contraignante. Les parties conviennent de partager également les coûts de l’arbitrage engagés.

Renonciation à l’action collective : Vous acceptez que toute procédure de résolution des litiges sera menée sur une base individuelle et non en tant que plaignant ou membre d’une action collective, consolidée ou représentative. L’arbitre ne peut pas consolider les réclamations de plus d’une personne et ne peut pas présider d’autre forme de procédure représentative ou collective.

Exécution : Les dispositions d’arbitrage et de renonciation à l’action collective ci-dessus visent à rationaliser la résolution des litiges et à contrôler les coûts pour les deux parties. En acceptant ces Conditions d’Utilisation, vous renoncez à tout droit de participer à un recours collectif en justice ou à un arbitrage collectif.

Loi applicable : Cet Accord et tout litige découlant de ou en lien avec celui-ci ou son objet ou sa formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) seront régis et interprétés conformément aux lois de la Province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables dans cette province, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

16.Divers

16.1 Non-assignabilité

Bita Quantum AI Inc peut céder ou déléguer ces Conditions d’Utilisation et/ou la Déclaration de Confidentialité, en tout ou en partie, à toute personne ou entité à tout moment avec ou sans votre consentement, y compris la licence accordée à la Section 12.2. Vous ne pouvez pas déléguer, céder ou transférer cet Accord ou l’un de ses droits et obligations en vertu de cet Accord, et toute tentative de le faire sera nulle.

16.2 Loi applicable

Cet Accord entre vous et Bita Quantum AI, et tout accès ou utilisation du Site Web ou du Service, est régi par les lois fédérales du Canada et les lois des États-Unis d’Amérique, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Vous et Bita Quantum AI acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive et au lieu de la cour fédérale située à Ottawa ou Toronto, Ontario, Canada.

16.3 Utilisation fédérale

Le Service est fourni au Gouvernement canadien et au Gouvernement des États-Unis en tant que “articles commerciaux”, “logiciels commerciaux”, “documentation sur les logiciels commerciaux” et “données techniques” avec les mêmes droits et restrictions généralement applicables au Service. Si vous ou tout Utilisateur Autorisé utilisez le Service au nom du Gouvernement canadien ou du Gouvernement des États-Unis et que ces termes ne répondent pas aux besoins gouvernementaux ou sont incompatibles à quelque égard que ce soit avec la loi fédérale, vous et vos Utilisateurs Autorisés devez immédiatement cesser d’utiliser le Service. Les termes énoncés ci-dessus sont définis dans le Federal Acquisition Regulation (FAR) et le Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS).

16.4 Contrôles d’importation-exportation

En rapport avec cet Accord, vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations applicables en matière d’importation, de réimportation, d’exportation et de réexportation, y compris les Export Administration Regulations (EAR), les International Traffic in Arms Regulations (ITAR) et les programmes de sanctions économiques spécifiques aux pays mis en œuvre par l’Office of Foreign Assets Control (OFAC). Pour plus de clarté, vous êtes seul responsable de la conformité liée à la manière dont vous choisissez d’utiliser le Service, y compris le transfert et le traitement des Données Client.

16.5 Obligations des parties

Les parties comprennent expressément et acceptent que leur relation est celle de contractants indépendants. Rien dans cet Accord ne constitue l’une des parties comme employé, agent, partenaire de coentreprise ou serviteur de l’autre. Bita Quantum AI ne sera pas responsable envers vous, les Utilisateurs Autorisés ou les tiers pour tout échec ou retard dans l’exécution de toute obligation en vertu de cet Accord en raison de circonstances échappant à son contrôle raisonnable, y compris sans limitation les cas de force majeure ou de nature, les incendies, les inondations, les grèves, les troubles civils, le terrorisme ou les interruptions de l’alimentation, des communications, des satellites, d’Internet ou de tout autre réseau échappant à son contrôle raisonnable.

16.6 Communications

Bita Quantum AI peut vous envoyer, sous forme électronique, des informations sur le Service, des informations supplémentaires et toute information que la loi exige que Bita Quantum AI fournisse. Vous reconnaissez et acceptez que Bita Quantum AI puisse vous envoyer des avis par e-mail à l’adresse que vous avez spécifiée dans votre Abonnement ou en accédant à un site Web que Bita Quantum AI identifie. Les avis envoyés par e-mail seront considérés comme donnés et reçus lorsque l’e-mail est envoyé. Si vous ne consentez pas à recevoir des avis électroniquement, vous et vos Utilisateurs Autorisés devez cesser d’utiliser le Service. (Veuillez noter que ces dispositions concernent la relation commerciale et sont distinctes des courriels marketing et similaires couverts par les dispositions “Opt-Out” de la Politique de Confidentialité.) Vous pouvez envoyer des avis légaux à Bita Quantum AI par e-mail à info@bitaquantumai.com. Vous devez préciser dans tous ces avis que l’avis est donné en vertu de cet Accord.

16.7 Divisibilité, Non-renonciation et Survie

Si une partie de cet Accord est jugée invalide ou inapplicable, cette portion de l’Accord sera interprétée pour refléter l’intention originale des parties. Le reste de l’Accord restera en vigueur et de plein effet. Tout manquement de Bita Quantum AI à appliquer toute disposition de cet Accord ne sera pas considéré comme une renonciation à son droit d’appliquer cette disposition. Nos droits en vertu de cet Accord survivront à toute résiliation de cet Accord.

16.8 Accord complet

Ces Conditions d’Utilisation, avec la Politique de Confidentialité, représentent la déclaration complète et exclusive de l’Accord entre vous et Bita Quantum AI. Cet Accord remplace toute proposition ou accord antérieur, oral ou écrit, ainsi que toute autre communication entre vous et Bita Quantum AI relative à l’objet de ces termes.

Si toute information publiée sur le Site Web entre en conflit avec une disposition de cet Accord, la disposition applicable de cet Accord prévaudra. Toute condition ou terme de tout autre arrangement émis par vous en lien avec cet Accord, qui sont en supplément, incompatibles ou différents des termes et conditions de cet Accord, sera nul et sans effet. Toute filiale de votre part sera considérée comme un tiers aux fins de cet Accord. Cet Accord ne peut être modifié que par un arrangement écrit dûment signé par les représentants autorisés des parties.

16.9 Restrictions géographiques

Vous acceptez que le Service fourni par Bita Quantum AI Inc est destiné à une utilisation exclusivement dans les limites géographiques du Canada ou des États-Unis, selon le cas. Vous devez vous assurer que le Service n’est pas accessible ou utilisé en dehors de ces pays désignés. Si vous ou tout Utilisateur Autorisé accédez ou utilisez le Service depuis un endroit en dehors du Canada ou des États-Unis, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable de la conformité avec les lois locales.

La violation de ces Restrictions Géographiques peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre accès au Service, à la discrétion de Bita Quantum AI Inc. Bita Quantum AI Inc se réserve le droit d’intenter des actions en justice pour faire respecter ces Restrictions Géographiques, y compris en recherchant des mesures injonctives ou des dommages-intérêts par voie judiciaire.

17.Modifications des Conditions

Notification des Changements : Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation à tout moment. En cas de modification importante, nous vous informerons par un avis prominent sur notre site web ou par email au moins trente (30) jours avant que les changements ne prennent effet. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement ces Conditions pour toute modification. Votre utilisation continue du Service après la date d’entrée en vigueur des changements constitue votre acceptation des Conditions d’Utilisation modifiées.

Droit de Refuser les Changements : Si vous n’acceptez pas les modifications importantes apportées à ces Conditions, vous pouvez résilier votre compte et cesser d’utiliser le Service sans pénalité avant que les changements n’entrent en vigueur.

Effectivité des Changements : Les modifications apportées à ces Conditions seront effectives à partir de la date spécifiée dans l’avis. Nous pouvons également modifier d’autres aspects du Service, y compris ses fonctionnalités, ses caractéristiques et sa tarification, après un préavis raisonnable.

Non-Application Rétroactive : Les changements ne s’appliqueront pas rétroactivement et régiront uniquement les différends survenant après la date d’entrée en vigueur de la modification.

Non-Transférabilité : Vous ne pouvez pas céder ou transférer vos droits ou obligations en vertu de ces Conditions sans notre consentement écrit préalable.

Accord Complet : Ces Conditions d’Utilisation, y compris toute modification et tout amendement, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant l’utilisation du Service, en remplaçant tout accord, compréhension ou représentation antérieurs relatifs au sujet des présentes.

18.Résiliation par l’Utilisateur

Processus de Résiliation : Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en fournissant un avis écrit par email à support@bitaquantumai.com. À la résiliation, votre droit d’utiliser le Service cessera immédiatement.

Conservation des Informations : Nous pouvons conserver et utiliser vos informations selon ce qui est nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre des litiges et faire respecter nos accords. Cela inclut toutes les données nécessaires à des fins de comptabilité, d’audit ou de conformité.

Politique de Non-Remboursement : En cas de résiliation de votre compte, vous n’aurez pas droit à un remboursement des frais prépayés ou des crédits non utilisés, sauf indication contraire dans un accord séparé.

Effet de la Résiliation : À la résiliation, votre accès à votre compte et aux données stockées dans celui-ci sera suspendu. Vous êtes responsable de l’exportation de toutes les données que vous souhaitez conserver avant que la résiliation ne prenne effet.

Survie des Dispositions : Les sections relatives aux droits de propriété intellectuelle, à l’indemnisation, aux limitations de responsabilité et à la résolution des différends survivront à la résiliation des présentes Conditions d’Utilisation.

Modification des Conditions : Nous nous réservons le droit de modifier ces dispositions de résiliation comme indiqué dans la Section 17 (Modification des Conditions). Votre utilisation continue du Service après toute modification constitue une acceptation des termes mis à jour.

19.Obligations et Responsabilités de l’Utilisateur

Informations Précises : En tant qu’utilisateur du Service, vous acceptez de fournir des informations précises et complètes lors du processus d’inscription et de maintenir vos informations de compte à jour.

Confidentialité des Identifiants de Compte : Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte. Vous devez nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute violation de la sécurité.

Conformité aux Lois : Vous vous engagez à utiliser le Service en conformité avec toutes les lois, réglementations et accords tiers applicables.

Activités Interdites : Vous acceptez de ne pas participer à toute activité qui interfère avec ou perturbe le Service ou enfreint les droits d’autrui. Les activités interdites incluent, mais ne se limitent pas à :

  • Tenter d’accéder de manière non autorisée au Service ou à ses systèmes ou réseaux connexes.
  • Introduire des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.
  • Participer à toute forme de collecte ou d’exploration de données non autorisée.
  • Violer des droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d’auteur, les marques commerciales ou les brevets.
  • Utiliser le Service à des fins illégales ou interdites.

Suspension ou Résiliation : Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au Service si vous violez l’une de ces obligations ou vous engagez dans des activités interdites. Ces actions peuvent être prises sans préavis et sans responsabilité.

Modification des Conditions : Nous pouvons modifier ces obligations et responsabilités comme indiqué dans la Section 17 (Modification des Conditions). Votre utilisation continue du Service après toute modification constitue une acceptation des termes mis à jour.

20.Force Majeure

Définition et Portée : Nous ne saurions être tenus responsables de tout échec ou retard dans l’exécution de nos obligations en vertu de ces Conditions de Service en raison de circonstances échappant à notre contrôle raisonnable. Ces circonstances peuvent inclure, sans s’y limiter, les cas de force majeure tels que les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les embargos, les actes des autorités civiles ou militaires, les incendies, les inondations, les accidents, les grèves ou les pénuries de moyens de transport, de carburant, d’énergie, de main-d’œuvre ou de matériaux.

Notification et Reprise des Services : En cas d’événement de force majeure, nous nous efforcerons de vous informer rapidement de la situation et de son impact sur notre capacité à remplir nos obligations. Nous nous efforcerons également de reprendre nos obligations en vertu de ces Conditions dès que cela sera pratiquement possible, une fois l’événement de force majeure terminé ou ses effets atténués.

Atténuation de l’Impact : Malgré la survenance d’un événement de force majeure, nous restons engagés à minimiser les interruptions de nos services et à remplir nos obligations dans la mesure raisonnablement possible compte tenu des circonstances.

Aucune Responsabilité : Notre responsabilité est expressément exclue pour tout échec ou retard découlant d’un événement de force majeure tel que défini ci-dessus.

Communication Continue : Nous maintiendrons une communication ouverte avec vous tout au long de l’événement de force majeure, en fournissant des mises à jour sur nos efforts pour rétablir les opérations normales.

Clause d’Amendement : Ces dispositions sont sujettes à modification comme indiqué dans la Section 17 (Modification des Conditions), et votre utilisation continue de nos services après toute modification constitue une acceptation des termes mis à jour.

Reconnaissance de la Propriété des Droits d’Auteur

Le logiciel (ci-après dénommé le “Logiciel”) fourni par Bita Quantum AI Inc (ci-après dénommé le “Licencié”) comprend une propriété intellectuelle protégée par le droit d’auteur. Bita Quantum AI Inc est le détenteur des droits d’auteur (ci-après dénommé le “Concédant”), qui conserve tous les droits non expressément accordés au Licencié en vertu de cet accord.

Propriété et Droits :

  • Propriété du Concédant : Le Licencié reconnaît et accepte que le Concédant est le seul et exclusif propriétaire de tous les droits, titres et intérêts relatifs au Logiciel, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés, qu’ils soient enregistrés ou non enregistrés, ainsi que toutes les demandes, renouvellements, extensions et restaurations associés.
  • Pas de Transfert de Propriété : Le Licencié reconnaît en outre que cet accord ne transfère aucun droit de propriété sur le Logiciel au Licencié, mais accorde plutôt une licence limitée pour utiliser le Logiciel selon les termes et conditions spécifiés dans le présent accord.

Restrictions d’Utilisation :

  • Modification et Œuvres Dérivées : Le Licencié s’engage à ne pas modifier, traduire, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées basées sur le Logiciel, sauf si cela est expressément permis en vertu de cet accord ou par la loi applicable.
  • Protection des Avis de Droits : Le Licencié s’engage également à ne pas retirer, modifier ou dissimuler tout avis ou légende relatif aux droits d’auteur, marques commerciales ou autres droits de propriété qui apparaissent sur ou dans le Logiciel ou sa documentation.

Exécution et Recours :

  • Préjudice Irréparable : Le Licencié reconnaît que toute violation de cette reconnaissance ou utilisation non autorisée du Logiciel peut entraîner un préjudice irréparable pour le Concédant, pour lequel les dommages-intérêts monétaires seraient inadéquats.
  • Recours Équitable : Par conséquent, le Concédant aura le droit de demander des recours équitables, y compris des mesures d’injonction et des prestations spécifiques, en plus de tout autre recours disponible en droit ou en équité.